ก่อนความรู้สึกสุดท้ายจะลบเลือนไปนิรันดร์

I don't know why
ผมไม่รู้ว่าทำไม

You want to follow me tonight
คืนนี้คุณถึงต้องการเดินตามผมมา

When in the rest of the world
เมื่อโลกทั้งใบที่เหลือ

With you whom I've crossed and I've quarreled
มีแต่คุณที่ผมโกรธและทะเลาะด้วยมาตลอด

Let me down so
เอาผมต่ำลงไป

For a thousand reasons that I know
เพื่อเหตุผลนับพันที่ผมรู้

To share forever the unrest
เพื่อผจญปัญหาวุ่นวายไปตลอดกาล

With all the demons I possess
กับปิศาจทั้งหมดที่เข้าสิงผม

Beneath the silver moon
ภายใต้พระจันทร์สีเงิน

Maybe you were right
บางทีคุณอาจถูก

But baby I was lonely
คนดี ผมเปล่าเปลี่ยวใจ

I don't want to fight
ผมไม่อยากทะเลาะ

I'm tired of being sorry
ผมเหนื่อยที่จะเสียใจ


8th and Ocean Drive
วันที่แปด และถนนโอเชียน ไดรวฟ์

With all the vampires and their brides
ด้วยเพราะแวมไพร์และเจ้าสาวของพวกเขาทุกตัว

We're all bloodless and blind
เราโดนสูบเลือดไปหมดและตาบอดลง

And longing for a life
และโหยหายชีวิต

Beyond the silver moon
หลังพระจันทร์สีเงิน

I'm standing in the street
ผมกำลังยืนอยู่บนถน

Crying out for you
ร้องหาคุณ

No one sees me
ไม่มีใครมองเห็นผม

But the silver moon
ยกเว้นพระจันทร์สีเงิน

So far away – so outer space
ไกลแสนไกล ออกไปนอกอวกาศ

I've trashed myself – I've lost my way
ผมกลายเป็นคนไร้ค่า ผมหลงทาง

I've got to get to you got to get to you
ผมต้องไปให้ถึงคุณ

credit : เรียนภาษาอังกฤษผ่านเพลง โดย Andrew Biggs